所谓诗歌－－痛苦的爱
This Love(pantera)爱
If ever words were spoken
我说过的一切
Painful and untrue
痛苦而虚伪
I said I loved but I lied
我用谎言爱着你
In my life
我之所以活着
All I wanted
全部的理由
Was the keeping Of someone like you
就是寻找一个像你一样的女人
As it turns out Deeper within me
在我内心深处徘徊
Love was twisted and pointed at you
我扭曲的爱凝视着你
Never ending pain，quickly ending life
我们唯一的解脱：结束生命
You keep this love, thing, child, toy
你幻想着爱永远，它真诚、天真，使你欢愉
You keep this love, fist, scar, break
你执著地爱着,直至痛苦、恐惧、毁灭
You keep this love
你的幻想和执著
I'd been the tempting one
我曾经骗过一个姑娘
Stole her from herself
占据了她的自我
This gift in pain
这痛苦的喜悦
Her pain was life
就是她全部的生命
And sometimes I feel so sorry
有时我会感到后悔
I regret this the hurting of you
为了我给你留下的伤害
But you make me so unhappy
但你还是令我痛苦
I'd take my life and leave love with you
我选择了死亡，留下爱陪伴你
I'd kill myself for you, I'd kill you for myself
我将为你抛弃生命，我将为自己杀掉亲爱的你
Die die my darling(Metallica)死吧，我的宝贝
Die die die my darling
死吧，我的宝贝
Don’t utter a single word
什么也别说
Die die die my darling
死吧，我的宝贝
Just shut your pretty eyes
闭上你美丽的眼睛
I’ll be seeing you again
我就会再次和你相见
I’ll be seeing you in hell
在地狱和你相见
So don’t cry to me oh baby
不要对我哭泣
Your future is in an oblong box
棺材就是你的未来
Don’t cry to me oh baby
不要对我哭泣
You should have seen it a coming on
这是你早已预见的未来
Don’t cry to me oh baby
不要对我哭泣
Love Hurts(Nazareth)刺痛的爱
Love hurts Love scars Love wounds and mars
刺痛的爱，恐惧、伤害、摧毁
Any heart not tough or strong enough
脆弱的心无法承受
To take a lot of pain take a lot of pain
这样的痛苦
Love is like a cloud It holds a lot of rain
爱情像是带来淫雨的乌云
Love hurts Ooo-oo Love hurts
刺痛的爱
I’m young
我知道我很年轻
I know But even so
I know a thing or two
但我对爱情略知一二
I learned from you
是你教会的我
I really learned a lot Really learned a lot
我知道很多 真的很多
Love is like a flame
爱情就像火焰
It burns you when it's hot
炽热地煎熬着你
Love hurts Ooo-oo Love hurts
刺痛的爱
Some fools think of Happiness blissfulness togetherness
有些家伙依然执迷不悟，幻想着幸福、喜悦、厮守一生
Some fools fool themselves I guess
他们只会愚弄自己
They’re not fooling me
却对我没有作用
I know it isn’t true
爱是虚伪的
Love is just a lie made to make you blue
爱是让你崩溃的谎言
Love hurts Ooo-oo Love hurts
刺痛的爱
And I miss you love
可是我还是幻想着你的爱
I love the way you love
用我们的方式相爱
But I hate the way
但我恨这种爱
I’m supposed to love you back
我幻想着爱可以重新找到你
It’s just a fad
爱是徒劳的
Part of the teenage angst brigade
年少的荷尔蒙
I’m not sure
我不知道
Not too sure how it feels
爱究竟是什么
To handle everyday
在爱的每一天
Like the one that just past In the crowds of all the people
像人群里的匆匆过客
Remember today
记住今天
I've no respect for you
我亵渎了你
And I miss you love
可是我还是幻想着你的爱
Everything about You(Ugly Kid Joe)你的一切
I hate the rain and sunny weather
我恨雨水和阳光
And I hate the beach and mountains too
我恨海滩和山脉
I don’t like a thing about the city no no
我恨这城市的一切
And I I I hate the country side too
我恨乡下
And I hate everthing about you
我恨你的一切
Everything about you
你的一切
I don’t like a thing about your mother
我恨你妈妈
And I I hate your daddy's guts too
我恨你爸爸的老子态度
I don't like a thing about your sister
我恨你的姐姐
Cause I I I think sex is overrated too
甚至和她做爱也没有意思
And I get sick when I’m around
我恨我周围的一切
I can’t stand to be around
我渴望消失
I hate everything about you
我恨你的一切
Everything about you
你的一切
Some say I got a bad attitude
有人说我态度恶劣
But that don’t change the way I feel about you
但不会让我改变对你的感觉
And if you think this might be bringing me down
如果你认为这会让我自取灭亡
Look again‘Cause I ain’t wearing no frown
我连眉头都不会皱一下
I don’t really care about your sister
我才不在乎你的姐姐
Fuck the little bitch‘Cause I already kissed her
Fuck那个小婊子，因为我曾经吻过她
One thing that I did to your lady
就像我对你做的一样
I put her on the bed and she didn't say maybe
我和她上床，她可没有惺惺作态
I know you know everybody knows
我知道你并不比别人傻
The way it comes the way it’s gonna go
随着来临，随之也将失去
You think it’s sad and that’s to bad
你会感到悲伤
Cause I’m having a ball hating everything about you
因为我是如此恨你
Everything about you everything about
恨你的一切
I get sick when I’m around
我渴望消失
I can’t be around
我要消失
I hate everything about you
我恨你的一切
（雾）
|
|
